孫中山與二十世紀中日關係的回顧

《辛亥革命、孫中山與21世紀中國》學術研討會學者論文及節錄 >

進入二十一世紀之後,回顧二十世紀,將這百年的歲月視為一個時間單位來審視歷史,將會是更堂而皇之的事。而以二十世紀的整體視野來作為歷史各個時期中的”連續”及”斷裂”局面的整理,將更有助於歷史解釋的深入與合理化,而作 為進入二十一世紀的警惕教訓的功用性更為有其價值。特別是在二十世紀中的中日關係演變中,以往多拘限於中國與日本的二元化發端,相互闡釋中存在的對話過程,有衝突也有交集,但在以亞洲第一個地域研究的角度,采行融合主義,增進相互理解的作法,是值得推廣的作法。而在此觀點下,最佳的切入點,以歷史人物而言,無異是對中日兩國存在特別意義的孫中山先生最為恰當。

本文欲先從近年來日本地區關於孫中山研究的成果著眼,略作評述,進一步說明日本的孫中山形象的成立與演變的情形。由於在中國,孫中山的歷史形象成立的過程與日本略有不同,但在亞洲視野下是有其共通性。二者之比較的伸論,可以發現孫中山形象存在數個側面,如”解放者”、”領導者”、”革命家”、”英雄”、”偉人”等等。就其內質而言,孫中山的歷史形象包含有”實際上的孫中山”與”感覺上的孫中山”的層次,兩者是互相糾纏,並且相互作用。透過此種分析,來應證中日關係中存在的”憎羨交織”情形,甚至是孫中山生前死後的歷史作用與影響對中日關係所造成的直接反響與連鎖效應。由此可以發現歷史人物在歷史上的作用,不論是在歷史的主體或歷史家的主體,仍然存在其相當的重要性。

作為歷史人物的孫中山,其討論範疇不當只限於在中國的論述,應當擴大至亞洲的論述,甚至是二十世紀的世界的論述,此理應更成為強化的共識,而不應走向式微。而以二十世紀的中日關係而言,孫中山的歷史形象存在的”友好”與”和平”等象徵,邁入二十一世紀的意義將更是重要。

Leave a Reply